怠慢

彼女かのじょは怠慢たいまんという理由りゆうで解雇かいこされた。

She was dismissed on the grounds of neglect of duty.

彼かれは私わたしを、怠慢たいまんであることで叱しかった。

He scolded me for being lazy.

その事故じこは彼女かのじょの怠慢たいまんから起おこった。

The accident stemmed from her negligence.

この不幸ふこうは彼かれの怠慢たいまんが原因げんいんなのです。

This misery resulted from his laziness.

その事故じこの責任せきにんは管理かんり人ひとの怠慢たいまんにある。

The accident was due to the negligence of the caretaker.

私わたしは彼女かのじょの怠慢たいまんさにうんざりしています。

I'm fed up with her laziness.

君きみの怠慢たいまんには釈明しゃくめいの余地よちがありませんね。

There's no room for excuses when it comes to your negligence, is there?

怠慢たいまんな労働者ろうどうしゃは全員ぜんいん解雇かいこしなければならない。

All the workers who are lazy must be fired.

この失敗しっぱいは、君きみ自身じしんの怠慢たいまんから起おこったものだ。

This failure was brought about by your own negligence.