と言って

彼かれは何なんと言いってよいか途方とほうに暮くれた。

He was at a loss for a word.

彼女かのじょは彼かれが車くるまを盗ぬすんだと言いって責せめた。

She accused him of stealing her car.

彼かれは私わたしをうそつきだと言いって非難ひなんした。

He accused me of being a liar.

彼かれは何なんと言いってよいか分わからなかった。

He did not know what to say.

務つとめを怠おこたったと言いって彼かれは私わたしをとがめた。

He blamed me for neglecting my duty.

父ちちは私わたしが時間じかんを守まもらないと言いって叱しかった。

My father scolded me for not being punctual.

彼女かのじょは嘘うそをついたと言いって私わたしを非難ひなんした。

She accused me of telling a lie.

彼かれは息子むすこを怠なまけていると言いって注意ちゅういした。

He admonished his son for being lazy.

彼かれは私わたしが約束やくそくを破やぶったと言いって非難ひなんした。

He blamed me, saying I'd broken the promise.

一人旅ひとりたびは危険きけんだと言いって両親りょうしんは反対はんたいした。

My parents objected to my traveling alone, saying it would be dangerous.