直視

そろそろ現実げんじつを直視ちょくししていい頃ころだ。

It's time you faced reality.

君きみは事実じじつを直視ちょくししなければならない。

You must face the facts.

君きみは事実じじつを直視ちょくししなくてはならない。

You must face the facts.

君きみは事実じじつを直視ちょくししなくてはいけない。

You must face the facts.

あなたは赤裸々せきららな現実げんじつを直視ちょくしすべきだ。

You ought to face the stark reality.

ちゃんと現実げんじつを直視ちょくしして生いきるべきだ。

You should live staring reality right in the eye.

これは私わたしに現在げんざいの悩なやみを直視ちょくしして立たち向むかう事ことを可能かのうにしてくれる。

This enables me to see and face my present trouble.