添付

てんぷ

attaching (documents, etc.); appending; affixing

Common word Also written 添附

Meanings

Noun, Suru verb, Transitive
attaching (documents, etc.); appending; affixing

Example sentences

草案そうあんを添付てんぷします。

Attached is the draft compilation.
月間げっかん報告書ほうこくしょを添付てんぷします。

Attached is my monthly report.
当社とうしゃへの地図ちずを添付てんぷします。

Attached is a map to our office.
ファイルを３つ添付てんぷします。

I'm attaching three files.
品質ひんしつ証明書しょうめいしょを添付てんぷしてください。

Please attach a certificate of quality.

More examples (10)

君きみの写真しゃしんを申込書もうしこみしょに添付てんぷすることが必要ひつようだ。

It is important that you attach your photo to the application form.
圧縮あっしゅくしたファイルを添付てんぷで送おくってください。

Send it to me as a compressed file.
ついては、私わたしの手紙てがみのコピーを添付てんぷいたします。

I am sending a copy of my letter to you.
あなたの写真しゃしんを申込書もうしこみしょに添付てんぷすることが必要ひつようだ。

It is important that you attach your photo to the application form.
君きみの写真しゃしんを申込書もうしこみしょに添付てんぷすることを忘わすれないでね。

It is important that you attach your photo to the application form.
その際さいホムペURLは添付てんぷするべきなんでしょうか？

Do you suppose I should attach the web page's URL on those occasions?
マイクロソフトエクセルのファイルを添付てんぷしました。

I have attached a Microsoft Excel file.
申込書もうしこみしょにはご本人ほんにんの写真しゃしんを添付てんぷする必要ひつようがあります。

You need to attach your photo to the application form.
私わたくしどものファイルにアクセスするためのＦＴＰの使つかい方かたを添付てんぷします。

I have attached for your convenience the FTP instructions to access our site.
月曜日げつようびまでに、ファックスまたはメール添付てんぷなどで、お振込ふりこみ証明しょうめいをお送りいただけますか。

Could I please receive by Monday, as a fax or an email attachment, a receipt for the bank transfer?