頭巾

Meanings

1. Noun

   headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; cap; skullcap; hat
2. tokin (headgear worn by yamabushi)

• 修道士しゅうどうしのように頭巾ずきんをかぶった雲くもは、ポツリポツリと落おちる雨あめを数珠じゅずのようにつまぐっている。

  The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.

• 昔々むかしむかし、ある村むらに緑みどりずきんちゃんと呼よばれる少女しょうじょが住すんでいました。

  Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.