みちすじ
path; route; itinerary
Common word
Noun
道筋みちすじからそれてしまった。
We wandered from the course.
鉄道てつどうの道筋みちすじを決きめるのは一体いったい何なにだろうか。
What is it that determines the route a railway takes?
それからその路線ろせんの通とおる最良さいりょうの道筋みちすじを決きめる必要ひつようがある。それは何なによりもその路線ろせんが通とおる地形ちけいによって決きまる。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.