日向

ひなた· also ひゅうが

sunny place; in the sun; Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture); Hyūga (city)

JLPT N1 Common word Also written 日南、日なた

Meanings

Noun
sunny place; in the sun
Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture)historical term
Hyūga (city)

猫ねこが日ひなたで寝ねている。

A cat is lying in the sun.
氷こおりは日ひなたで溶とけてしまった。

The ice has melted in the sun.
猫ねこは日ひなたで遊あそぶのが好すきだ。

Cats like playing in the sun.
子供達こどもたちは日ひなたで遊あそんでいた。

The children were playing in the sunshine.
日向ひなたに座すわってても、まだ寒さむい。

Even though I'm sitting here in the sun, I still feel cold.

More examples (10)

日向ひなたにあまり長ながくいてはいけません。

Don't stay in the sun too long.
日陰ひかげと日向ひなたではかなり温度差おんどさがある。

The temperature in the shade is considerably different than in the sun.
日ひなたに座すわってるけど、まだ寒さむいなぁ。

I'm sitting in the sun, but I'm still cold.
日向ひなたに座すわっているのに、まだ寒気さむけがした。

Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
ここで日ひなたに座すわっているが、まだ寒さむい。

Sitting here in the sun, I still feel cold.
うちの犬いぬは一日中いちにちじゅう日ひなたに横よこになっている。

Our dog has been lying in the sun all day.
日向ひなたではパイナップルのいい匂においがしている。

There is the scent of pineapples in the sun.
ひなたに座すわっているのに、まだ寒気さむけがした。

Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
ひなたにいる時ときは何なにかかぶっていなさいよ。

Cover your head when you are in the sun.
一日中いちにちじゅうひなたに座すわっているなんていいはずがありません。

It can't be good sitting in the sun all day.