念のため

ねんのため

just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case

Common word Also written 念の為

Meanings

念ねんのためもう一度いちどいいます。

I repeat it by way of caution.
念ねんのため傘かさ持もって行いったら？

Just to be on the safe side, why don't you take an umbrella with you?
念ねんのためＸ線えっくすせん写真しゃしんをとりましょう。

Let's take an X-ray just in case.
念ねんのため、何なにか食たべておきなさい。

Have something to eat just in case.
念ねんのためレントゲンを撮とりましょう。

Let's take an X-ray just in case.

More examples (8)

念ねんのため傘かさを持もってた方ほうがいいかもね。

Perhaps I should take an umbrella with me just in case.
念ねんのために傘かさを持もっていった方ほうがいいよ。

You had better take your umbrella in case.
念ねんのために言いっとくけど、友達ともだちなだけだよ。

For the record, we're just friends.
念ねんのため、お金かねもちょっとだけ持もってます。

I also have a bit of money, just in case.
そのフロッピー、念ねんの為ため書かきこみ禁止きんしにしておいて。

Make that floppy uncopiable, just in case.
念ねんのためにもう一度いちど申もうしますが、締しめ切きりは３月さんがつ３１日さんじゅういちにちです。

Let me remind you again that March 31st is the due date.
彼かれは、念ねんのため、暗くらくなったら外そとには出でないと娘むすめに約束やくそくさせた。

He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.
この間あいだ、歯医者はいしゃ行いったら、念ねんのためとか言いわれて、歯型はがたとレントゲンをとられた。いい商売しょうばいしてるよ。

I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, just in case. It sounds like a good business to be in.