Dictionary / Vocabulary / 不意気
ぶいき
vulgar; unrefined
Also written 無意気、不粋、無粋
いきなり本人に誰何するのも無粋と考えました。
I thought it would be boorish to challenge his identity without warning.
今は手を握るという行為はひどく無粋な気がした。
I felt that it would be rude if I held her hand now.