不便

私わたしは田舎いなか生活せいかつの不便ふべんさは我慢がまんできない。

I can't bear the inconvenience of country life.

外国がいこくに住すんでいて不便ふべんを感かんじませんか。

Don't you feel any inconvenience living abroad?

ご不便ふべんをおかけして申もうし訳わけありません。

I'm sorry for the inconvenience.

近代的きんだいてきな港湾こうわん施設しせつがないために、多おおくの船積ふなづみ業者ぎょうしゃが不便ふべんを被こうむった。

The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.

田舎いなかは何なにかと不便ふべんですが、田舎いなかならではの良よさもたくさんあります。

The countryside is inconvenient, but it has many advantages that you will find nowhere else.

もしコンピューターがなければ、私わたしたちの生活せいかつはどんなに不便ふべんだろう。

If it were not for the computer, how inconvenient our lives would be!

その電車でんしゃは不便ふべんだし快適かいてきでもない。その上うえ、時間じかんどおりに走はしることが決けっしてない。

The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.

経営者けいえいしゃは、ビル工事こうじでお客に不便ふべんな思おもいをさせていることを申もうし訳わけなく思おもっている。

The management regrets any inconvenience to customers caused by the building work.