分配

ぶんぱい

division; splitting; sharing; distribution

JLPT N1 Common word

Meanings

Noun, Suru verb, Transitive
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation

彼かれらは利益りえきを公平こうへいに分配ぶんぱいした。

They allotted the profits fairly.
財産ざいさんは３人さんにん兄弟きょうだいの間あいだで分配ぶんぱいされた。

The fortune was divided among the three brothers.
赤十字せきじゅうじは被災者ひさいしゃに食料しょくりょうと医療いりょうを分配ぶんぱいした。

The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.
彼かれらの血ちは多おおくの人ひとに分配ぶんぱいされるであろう。

Their blood will be distributed to many people.
彼かれらは各かく選手せんしゅに支払しはらわれるべき利益りえきを分配ぶんぱいした。

They allotted to each player the benefits due him.

More examples (5)

そのような分配ぶんぱいされた支配しはいはほとんど存在そんざいしない。

There is little, if any, of such distribution of control.
君きみたちは、ケーキを平等びょうどうに分配ぶんぱいしなくてはいけない。

You have to share the cake equally.
わたしは国くにの富とみが公平こうへいに分配ぶんぱいされる社会しゃかいを夢見ゆめみている。

I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
仕事しごとがちゃんと公平こうへいに分配ぶんぱいされるようにしているのだ。

We try to divvy up the work fairly.
救助きゅうじょ隊員たいいん達たちが地震じしんの被災者ひさいしゃ達たちに物資ぶっしを分配ぶんぱいするだろう。

The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.