放つ
はなつ
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind
Common word
Meanings
Godan verb (-tsu), Transitive
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind- to set free; to release; to let loose
- to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
- to send out (a person to carry out a duty)
- to set fire to
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 放つはなつ | 放ちますはなちます |
| Negative | 放たないはなたない | 放ちませんはなちません |
| Past | 放ったはなった | 放ちましたはなちました |
| Past negative | 放たなかったはなたなかった | 放ちませんでしたはなちませんでした |
| Te-form | 放ってはなって |
|---|---|
| Potential | 放てるはなてる |
| Passive | 放たれるはなたれる |
| Causative | 放たせるはなたせる |
| Volitional | 放とうはなとう |
| Imperative | 放てはなて |
| Conditional (ば) | 放てばはなてば |
| Conditional (たら) | 放ったらはなったら |
Example sentences
放っておけ。
Leave it!
放っておいて。
Leave me alone!
放っておいてくれ!
Leave me alone!
放っておいてくれ。
Leave me alone.
放っておきなさいよ。
Leave it!
More examples (10)
-
He cut a brilliant figure.
放っておけば落ち着くよ。
Let him alone. He'll soon come around by himself.
-
This flower gives off a strong fragrance.
-
Let them take care of themselves.
-
Garlic gives off a strong odor.
-
The car has been kicking around the roadside for weeks.
-
This wild rose gives off a sweet scent.
あいつらのことは放っときな。
Let them take care of themselves.
-
He hit a home run in the first inning.
-
His face radiated enthusiasm.