本来

それが彼かれ本来ほんらいの性格せいかくなのだ。

That is a characteristic inherent in him.

競争きょうそうは本来ほんらい悪わるいものではない。

Competition is not by nature evil.

ダイヤモンドは本来ほんらい堅かたいものだ。

Diamond is essentially hard.

この物質ぶっしつは本来ほんらいは有毒ゆうどくではない。

This substance is not poisonous in itself.

これらの物体ぶったいは本来ほんらいは有害ゆうがいではない。

These substances are not poisonous in themselves.

人々ひとびとは次第しだいに本来ほんらいの目的もくてきを見失みうしなうだろう。

People will gradually lose sight of the original purpose.

この詩しは本来ほんらいフランス語ごで書かかれていた。

This poem was originally written in French.

本来ほんらいの用途ようと以外いがいで使用しようしないでください。

Use only as originally intended.

国会こっかいは本来ほんらいの機能きのうを十分じゅうぶんには果はたしてはいない。

The Diet is not fully functioning as such.

若者わかもの達たちは本来ほんらい、親おやの考かんがえに対たいして反発はんぱつするものだ。

It is quite natural for young people to rebel against their parents.