魅了

彼女かのじょは私わたしたちみなを微笑びしょうで魅了みりょうした。

She took us all in with her smile.

彼かれのことばの魔力まりょくが聴衆ちょうしゅうを魅了みりょうした。

The magic of his words attracted the audience.

ダンサーの優美ゆうびな舞まいは観衆かんしゅうを魅了みりょうした。

The dancer's graceful action charmed the audience.

彼女かのじょはそのチャイナドレスに魅了みりょうされた。

She was fascinated by that Chinese dress.

サッカーの試合しあいは多おおくの観客かんきゃくを魅了みりょうした。

The soccer game attracted a large crowd.

彼かれはこの聴衆ちょうしゅうをどう魅了みりょうするか知しっている。

He knows how to captivate his audience.

その美うつくしい景色けしきはあらゆる旅人たびびとを魅了みりょうする。

The beautiful scenery fascinates every traveler.

トムはそこで見みたものに驚おどろき、魅了みりょうされた。

Tom was astounded and fascinated by what he saw there.

彼女かのじょの微笑びしょうを見みれば、君きみは魅了みりょうされるだろうに。

To see her smile, you would be charmed.

私わたしたちみなを魅了みりょうしたのは彼かれの冒険談ぼうけんだんであった。

It was his story of adventure that charmed us all.