旅人

たびびと· also りょじん、たびと、たひと、たびにん

traveller; traveler; wayfarer; tourist

Common word Also written たび人

Meanings

彼かれはその夜よる、旅人たびびとを泊とめた。

He accommodated the traveler for the night.
その男おとこは旅人たびびとからお金かねを奪うばった。

The man robbed the traveler of his money.
旅人たびびとは遠方えんぽうに明あかりを見みて喜よろこんだ。

The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.
旅人たびびとは立たち止どまって私わたしに道みちを聞きいた。

The traveler stopped to ask me the way.
夕方ゆうがたが近ちかづいたので旅人たびびと達たちは急いそいだ。

The travelers made haste as evening drew near.

More examples (8)

遠とおくに灯あかりを見みつけ、旅人たびびとは歓喜かんきした。

The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.
旅人たびびとはついにその目的地もくてきちにたどり着ついた。

The traveler reached his destination at last.
旅人たびびとは立たち止どまってわたしに道みちを尋たずねた。

The traveler stopped to ask me the way.
冷つめたい風かぜでその旅人たびびとの体からだはすっかり冷ひえた。

The cold wind chilled the traveler.
その美うつくしい景色けしきはあらゆる旅人たびびとを魅了みりょうする。

The beautiful scenery fascinates every traveler.
その旅人たびびとは兵士へいしに呼よび止とめられて立たち止どまった。

The traveler stopped at the soldier's challenge.
その旅人たびびとは空腹くうふくのために気きを失うしなったが、すぐに正気しょうきづいた。

The traveler fainted from hunger, but soon he came to.
突然とつぜん、私わたしは遠方えんぽうに人ひとの姿すがたを認みとめたが、驚おどろいたことに、その旅人たびびとが女性じょせいであることがすぐにわかった。

All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.