無関係

私わたしはこの事こととは無関係むかんけいです。

I have nothing to do with this matter.

私わたしはこの事故じことは無関係むかんけいです。

I have nothing to do with this accident.

彼かれらのトラブルとは無関係むかんけいだ。

I have nothing to do with their troubles.

私わたしはその事件じけんとは無関係むかんけいである。

I have nothing to do with the affair.

私わたしは、そんなこととは無関係むかんけいです。

I am not concerned with this affair.

人ひとの価値かちはその人ひとの外観がいかんとは無関係むかんけいだ。

A man's worth has nothing to do with his appearance.

これら二ふたつの要因よういんは互たがいに無関係むかんけいである。

These two factors are independent of each other.

これは我々われわれの問題もんだいとは全まったく無関係むかんけいかもしれない。

This might not have anything to do with our problem.

彼かれはそのことには全まったく無関係むかんけいであったという話はなしである。

The story goes that he really had nothing to do with it.

私わたしの知しる限かぎりでは、彼女かのじょはそのスキャンダルとは無関係むかんけいだ。

As far as I know, she has nothing to do with that scandal.