埋まる
うまる
to be buried; to be covered; to be surrounded; to overflow
JLPT N1 Common word
Meanings
Godan verb (-ru), Intransitive
to be buried; to be covered; to be surrounded- to overflow; to be crowded; to be filled
- to be repaid (e.g. debt); to be replenished
- to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 埋まるうまる | 埋まりますうまります |
| Negative | 埋まらないうまらない | 埋まりませんうまりません |
| Past | 埋まったうまった | 埋まりましたうまりました |
| Past negative | 埋まらなかったうまらなかった | 埋まりませんでしたうまりませんでした |
| Te-form | 埋まってうまって |
|---|---|
| Potential | 埋まれるうまれる |
| Passive | 埋まられるうまられる |
| Causative | 埋まらせるうまらせる |
| Volitional | 埋まろううまろう |
| Imperative | 埋まれうまれ |
| Conditional (ば) | 埋まればうまれば |
| Conditional (たら) | 埋まったらうまったら |
Example sentences
-
The park benches were all occupied.
-
The parking lot was half full.
-
There's a dead body under the cherry tree!
この席が埋まってないといいんだけど。
I hope this seat isn't occupied.
秘書のポストは埋まってしまいましたか？
Has that secretarial position been filled?
More examples (4)
-
It is said that treasure is buried in this area.
-
The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.
行きつけの居酒屋に入ると、知らない顔で席が埋まってたので帰ってきた。
I went back to my favorite pub, only to see seats with faces that I didn't recognize.
桜の樹の下には屍体が埋まっている！ これは信じていいことなんだよ。何故って、桜の花があんなにも見事に咲くなんて信じられないことじゃないか。俺はあの美しさが信じられないので、この二三日不安だった。しかしいま、やっとわかるときが来た。桜の樹の下には屍体が埋まっている。これは信じていいことだ。
There is a body buried underneath the Sakura tree! This is something you should believe. Why? Can you really fathom how such wondrous flowers are blooming? I have been uneasy for the last two or three days because I really can't believe it. But now I finally understand. There is a body buried underneath the tree. That is something you can believe.