別れる

わかれる

to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from

JLPT N4 Common word

Meanings

Ichidan verb, Intransitive
to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from
to separate (of a couple); to break up; to divorce
to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

Forms

	Plain	Polite
Present	別れるわかれる	別れますわかれます
Negative	別れないわかれない	別れませんわかれません
Past	別れたわかれた	別れましたわかれました
Past negative	別れなかったわかれなかった	別れませんでしたわかれませんでした

Te-form	別れてわかれて
Potential	別れられるわかれられる
Passive	別れられるわかれられる
Causative	別れさせるわかれさせる
Volitional	別れようわかれよう
Imperative	別れろわかれろ
Conditional (ば)	別れればわかれれば
Conditional (たら)	別れたらわかれたら

Example sentences

トムと別わかれるの？

Are you breaking up with Tom?
二人ふたりは別わかれたんだ。

The two of them split up.
昨晩さくばん彼女かのじょと別わかれた。

I parted from her last night.
トムとは別わかれたの。

I broke up with Tom.
トムとは別わかれたわよ。

I left Tom.

More examples (10)

別わかれる時ときがやって来きた。

The time has come when we must part.
私わたしは彼かれと通とおりで別わかれた。

I parted from him on the street.
私わたしは橋はしの上うえで彼かれと別わかれた。

I parted from him on the bridge.
トムはメアリーと別わかれた。

Tom broke up with Mary.
私わたしと別わかれるっていうこと？

Are you breaking up with me?
トムと別わかれるつもりなの？

Are you going to break up with Tom?
私わたしは彼女かのじょと別わかれるつもりだ。

I will part company with her.
彼かれは彼かれらときっぱりと別わかれた。

He made a clean break with them.
私わたしはずっと前まえに彼女かのじょと別わかれた。

I parted from her long ago.
トムとナンシーは先月せんげつ別わかれた。

Tom and Nancy broke up last month.