お断り

未成年者みせいねんしゃはお断ことわりします。

Minors aren't allowed to enter.

もうお断ことわりしたはずです。

I've told you no already.

お断ことわりせざるを得えません。

I have to decline.

きっぱりお断ことわりしました。

I flatly refused.

はっきりとお断ことわりしました。

I flatly refused.

残念ざんねんながらお申もうし出でをお断ことわりします。

We regretfully reject your offer.

お前まえの友達ともだちなんて、絶対ぜったいにお断ことわりだ。

I will never be your friend.

これ以上いじょうあなたに服従ふくじゅうするのはお断ことわりする。

I refuse to obey you any longer.

トムの運転うんてんなら、車くるまに乗のるのはお断ことわりするよ。

I refuse to get in the car if Tom is driving.

男性だんせいからの投稿とうこうや記事きじへのレスは一切いっさいお断ことわりしております。

Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.