このよう

このような言いい争あらそいはやめよう。

We must put an end to this kind of quarrel.

このようなミスは見逃みのがしやすい。

Mistakes like these are easily overlooked.

このようなスラム街がいは市しの恥はじだ。

These slums are a disgrace to the city.

このような本ほんは彼かれには難むずかしすぎる。

Books such as these are too difficult for him.

このような侮辱ぶじょくは我慢がまんできません。

I can't put up with an insult like this.

このような面倒めんどうをかけてすいません。

I'm sorry to put you to all these troubles.

私わたしはこのような扱あつかいには慣なれていない。

I'm not accustomed to such treatment.

このようのしてその出来事できごとは起おこった。

This is how the incident happened.

私わたしはこのようなホテルではくつろげない。

I cannot feel at home in such a hotel.

最近さいきん会社かいしゃはこの様ような支出ししゅつを正当化せいとうかできる。

Now the company can justify such expenditure.