恥

約束やくそくを守まもらないのは恥はじだ。

It is a shame not to keep your promise.

トムは恥はじをかいたと思おもう。

I think Tom was humiliated.

彼かれは彼女かのじょに恥はじをかかされた。

He was humiliated by her.

逃にげるは恥はじだが、役やくに立たつ。

Running away is shameful, but it's useful.

彼かれはうそをついて恥はじをかいた。

He disgraced himself by telling a lie.

誰だれも恥はじを感かんじるものはいない。

It's not something anyone would be ashamed of.

恥はじよりも死しのほうがましである。

Death is preferable to shame.

このようなスラム街がいは市しの恥はじだ。

These slums are a disgrace to the city.

恥はじの多おおい生涯しょうがいを送おくって来きました。

I have lived many shameful events during my life.

聞きくは一時いちじの恥はじ、聞きかぬは一生いっしょうの恥はじ。

Nothing is lost for asking.