一時

彼女かのじょの急死きゅうしで私わたしは一時いちじ何なにも考かんがえられなかった。

I was numbed by her sudden death.

トムとメアリーは一時いちじボストンに住すんでいた。

Tom and Mary lived in Boston for a time.

その地域ちいきの紛争ふんそうのため石油せきゆの補給ほきゅうが一時いちじとだえた。

Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.

もっと多おおくの仕事しごとができるまで、彼かれは一時いちじ仕事しごとを解雇かいこされた。

He was laid off until there was more work to do.

一時いちじ、私わたしたちは敵てきだったが、和解わかいしたからには、もう親したしい間柄あいだがらである。

At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.

２階にかいの誰だれかがやっているパーティーのおかげで、昨晩さくばんは夜よるの一時いちじまで眠ねむれなかったんだ。

Some kind of party upstairs kept me up till one last night.

１時いちじに会あいましょう。

Let's meet at one o'clock.

１時いちじまで帰かえってこないのですが。

I'm afraid he won't be here until 1:00.

１時いちじ３５分ごふんくらいに駅えきに着つきます。

I'm arriving at the station around one thirty-five.

私わたしは教授きょうじゅと１時いちじ３０分さんじゅっぷんに会あう約束やくそくがある。

I have an appointment with the professor at 1:30.