差し挟む

さしはさむ

to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts)

Also written 挟む、差し挾む

Meanings

Godan verb (-mu), Transitive
to insert
to interrupt; to slip in a word
to harbor (e.g. doubts); to harbour; to entertain (e.g. a theory)

Forms

	Plain	Polite
Present	差し挟むさしはさむ	差し挟みますさしはさみます
Negative	差し挟まないさしはさまない	差し挟みませんさしはさみません
Past	差し挟んださしはさんだ	差し挟みましたさしはさみました
Past negative	差し挟まなかったさしはさまなかった	差し挟みませんでしたさしはさみませんでした

Te-form	差し挟んでさしはさんで
Potential	差し挟めるさしはさめる
Passive	差し挟まれるさしはさまれる
Causative	差し挟ませるさしはさませる
Volitional	差し挟もうさしはさもう
Imperative	差し挟めさしはさめ
Conditional (ば)	差し挟めばさしはさめば
Conditional (たら)	差し挟んだらさしはさんだら

Example sentences

誰だれか他ほかの人ひとが話はなしをしているときに言葉ことばを差さし挟はさんではならない。

You should not cut in when someone else is talking.
あなたの意見いけんをさしはさまないで。

Don't cut in with your remarks.
それで疑うたがいをさしはさむ余地よちはなくなる。

That leaves no room for doubt.
「ええ、そうね」とスーザンが言葉ことばをさしはさむ。「私わたしが電話でんわしたのは・・・」

"Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ..."