解けない

この問題もんだいは、易々やすやすとは解とけない。

This problem isn't easy to solve.

どんな大学者だいがくしゃでも、それは解とけない。

Even the greatest scholar can't solve that.

トムはその問題もんだいが解とけないように見みえる。

It seems that Tom is unable to solve the problem.

この問題もんだいはとても難むずかしくて私わたしには解とけない。

This problem is too difficult for me to solve.

この問題もんだいは難むずかしすぎて小学生しょうがくせいには解とけないよ。

This problem is too difficult for primary school children to solve.

この問題もんだいはとても難むずかしいので私わたしには解とけない。

This problem is too difficult for me to solve.

私わたしにはこの問題もんだい解とけないよ。難むずかしすぎるもん。

I can't solve this problem. It's too difficult for me.

彼かれは賢かしこいけれど、まだこの数学すうがくの問題もんだいが解とけない。

Clever as he is, he still cannot solve this math problem.

君きみは頭あたまがよいからその難問なんもんも解とけないはずはない。

You are too clever not to solve the hard problem.

これはあまりに難むずかしい問題もんだいなので私わたしには解とけない。

This is too hard a problem for me to solve.