悩みの種

Meanings

1. Expression, Noun

   source of worry; source of distress

• それが悩なやみの種たねなんだ。

  That's the trouble.

• 彼女かのじょの話好はなしずきは悩なやみの種たねだ。

  Her talkativeness is a pain in the neck.

• 水虫みずむしが兄あにの悩なやみの種たねなんです。

  Athlete's foot is my brother's problem.

• 彼かれはいつだって私わたしの悩なやみの種たねだ。

  He is a constant torment to me.

• 運動不足うんどうぶそくは現代社会げんだいしゃかいの悩なやみの種たねです。

  The problem with modern society is a lack of exercise.