大半

たいはん

majority; more than half; most (of); mostly

JLPT N3 Common word Intermediate Japanese L13

Meanings

用心ようじんは勇気ゆうきの大半たいはん。

Discretion is the better part of valor.
慎重しんちょうは勇気ゆうきの大半たいはんを占しめる。

Discretion is the better part of valor.
日本にほんの寺院じいんの大半たいはんは木造もくぞうだ。

The majority of Japanese temples are made out of wood.
用心深ようじんぶかさは勇気ゆうきの大半たいはんである。

Discretion is the better part of valor.
私わたしの一生いっしょうの大半たいはんは過すぎ去さった。

The better half of my life is gone.

More examples (10)

夏なつの大半たいはん私わたしはロンドンにいた。

I was in London most of the summer.
一日いちにちの大半たいはんを読書どくしょして過すごした。

I spent the best part of the day reading.
友達ともだちの大半たいはんはもう結婚けっこんしてるよ。

Most of my friends are already married.
労働者ろうどうしゃの大半たいはんは組合くみあいに属ぞくしている。

Most workers belong to unions.
彼かれは人生じんせいの大半たいはんを外国がいこくで暮くらした。

He lived abroad for much of his life.
ここの学生がくせいは大半たいはんが真面目まじめである。

The students are for the most part diligent.
私わたしの患者かんじゃの大半たいはんは郊外こうがいから来きています。

The majority of my patients come to me from out of town.
法律用語ほうりつようごの大半たいはんは素人しろうとにはわかりにくい。

Much legal language is obscure to a layman.
彼かれの仕事しごとの大半たいはんが都市部としぶに集中しゅうちゅうしている。

The bulk of his work is in the urban area.
この成功せいこうの大半たいはんは、あなたのおかげです。

Most of the credit for our success goes to you.