Dictionary / Vocabulary / 訳しにくい
やくしにくい · also やくしがたい
difficult to translate; untranslatable
Also written 訳し難い
トムの書く文章はとても訳しにくい。
Tom's sentences are really hard to translate.