合コン

Meanings

1. Noun, Suru verb

   joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a partyAbbreviation

• テニス部ぶと合ごうコンしましょう。

  Let's have a party with members of the tennis club.

• 女房にょうぼうとは、合ごうコンで知しり合あったんだよ。

  I met my wife at a mixer party.

• 妊婦にんぷ妻つまがいるのに結婚指輪けっこんゆびわ外はずして合ごうコンに参加さんかしてもいいですか？

  Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife?

• 「ええと、その合ごうコンというのはつまり・・・」「普通ふつうのコンパだよ」

  "Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together."

• 「今度こんど西にし高こうの女子じょしと合ごうコンするんだけど、太郎たろうも来こない？」「行ゆく行ゆく！」

  "Hey Taro, I'm going on a singles party with some girls from West. You want to come?" "Sure!"