惹く

ひく

to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)

Meanings

Godan verb (-ku), Transitive
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)

Forms

	Plain	Polite
Present	惹くひく	惹きますひきます
Negative	惹かないひかない	惹きませんひきません
Past	惹いたひいた	惹きましたひきました
Past negative	惹かなかったひかなかった	惹きませんでしたひきませんでした

Te-form	惹いてひいて
Potential	惹けるひける
Passive	惹かれるひかれる
Causative	惹かせるひかせる
Volitional	惹こうひこう
Imperative	惹けひけ
Conditional (ば)	惹けばひけば
Conditional (たら)	惹いたらひいたら

Example sentences

私わたしは彼かれに惹ひかれている。

I'm attracted to him.
彼かれに心こころ惹ひかれてるでしょ？

Are you attracted to him?
田舎いなか生活せいかつにとても惹ひかれます。

Rural life appeals to me very much.
彼かれはその婦人ふじんに心こころ惹ひかれていた。

He was attracted to the woman.
トムはメアリーに惹ひかれていた。

Tom was attracted to Mary.

More examples (10)

私わたしはその時ときから兎うさぎに惹ひかれ始はじめた。

I've been attracted to rabbits ever since.
雇やとい主ぬしは彼女かのじょの魅力みりょくに惹ひかれていた。

The employer was quite taken by her charm.
私わたしはクラスのある少年しょうねんに惹ひき付つけられた。

I am attracted to a certain boy in my class.
安やすさに惹ひかれて、このスマホにしました。

Drawn to its low price, I chose this smartphone.
便利べんりさに惹ひかれて、このスマホにしました。

I bought this phone because I was drawn to its user friendliness.
言葉ことばは人ひとを惹ひきつけ、時ときとして人ひとを遠とおざける。

Words attract people, and sometimes keep them away.
授業じゅぎょうの面白おもしろさに惹ひかれて、この学校がっこうにしました。

I chose this school because its classes seemed interesting to me.
性能せいのうのよさに惹ひかれて、このスマホにしました。

I was drawn to this smartphone for its excellent performance.
最初さいしょの方ほうはどうでも良よかったけど、後あとからだんだん惹ひかれていったんだ。

In the beginning I wasn't really into you, but as time went on I came to like you more and more.
彼女かのじょは彼かれの人柄ひとがらに惹ひかれているのであって、彼かれの財産ざいさんに惹ひかれているのではない。

She loves him for what he is, not for what he has.