住宅ローン

Meanings

1. Noun

   housing loan; mortgage

• 私わたしは住宅じゅうたくローンで苦くるしんだ。

  I suffered from my mortgage loan.

• 金利きんり６パーセントの住宅じゅうたくローンが現在げんざいの業界ぎょうかい平均へいきんとなっている。

  Six percent home loans represent the industry average now.

• どうやって住宅じゅうたくローンを組くんだり、医療費いりょうひを払はらったり、子供こどもの大学教育だいがくきょういくのための貯金ちょきんをすればよいのだろうかろと子供こどもが寝ねたあとにも目めを覚さましたまま横よこになり、考かんがえる父母ふぼがいる。

  There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.

• 子供こどもたちが眠ねむったあと、自分じぶんたちはまんじりともせず、どうやって住宅じゅうたくローンを払はらったらいいのか、病院びょういんの請求書せいきゅうしょをどう払はらったらいいのか、子供こどもの大学進学だいがくしんがく費ひをどうやって貯ためたらいいのか、途方とほうにくれている母親ははおやや父親ちちおやがあちこちにたくさんいる。

  There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.