地味婚

Meanings

1. Noun

   simple wedding; modest weddingColloquial

• できちゃった婚こんのため身内みうちと大学だいがくの友人ゆうじん2人ひとしかよばない地味婚じみこんにするそうです。

  It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.

• 結婚式けっこんしきのことだけどさあ、君きみの一世一代いっせいちだいの晴はれの舞台ぶたいなんだから、地味婚じみこんなどといわないで、パーッと派手はでにしたらどうなのさ。

  About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction, so instead of doing it on a shoestring, why not pull out all the stops and make a great show of it?