両国間

りょうこくかん

between both countries; bilateral

Meanings

今いまにも両国間りょうこくかんに貿易摩擦ぼうえきまさつが生しょうじそうだ。

Trade friction might arise between the two nations at any moment.
この問題もんだいは両国間りょうこくかんで政治的解決せいじてきかいけつを見みた。

The two countries came to a political settlement over this dispute.
首相しゅしょうが両国間りょうこくかんの貿易協定ぼうえききょうていに調印ちょういんしました。

The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.
その両国間りょうこくかんに緊張きんちょうが高たかまりつつある兆きざしがある。

There are signs of growing tensions between the two countries.
輸入制限ゆにゅうせいげんは両国間りょうこくかんにより親密しんみつな関係かんけいを作つくる支障ししょうになる。

Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.

More examples (2)

両国間りょうこくかんの文化交流ぶんかこうりゅうが進すすむにしたがって、相互理解そうごりかいも一段と深ふかまっていった。

As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.
現在げんざい、韓国かんこくと日本にほんの政府せいふとの間あいだで、教科書問題きょうかしょもんだいが両国間りょうこくかんにかかわる重要じゅうような問題もんだいへと発展はってんしています。

At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.