高まる

たかまる

to rise; to swell; to be promoted

JLPT N1 Common word Intermediate Japanese L14

Meanings

Godan verb (-ru), Intransitive
to rise; to swell; to be promoted

Forms

	Plain	Polite
Present	高まるたかまる	高まりますたかまります
Negative	高まらないたかまらない	高まりませんたかまりません
Past	高まったたかまった	高まりましたたかまりました
Past negative	高まらなかったたかまらなかった	高まりませんでしたたかまりませんでした

Te-form	高まってたかまって
Potential	高まれるたかまれる
Passive	高まられるたかまられる
Causative	高まらせるたかまらせる
Volitional	高まろうたかまろう
Imperative	高まれたかまれ
Conditional (ば)	高まればたかまれば
Conditional (たら)	高まったらたかまったら

Example sentences

冷戦れいせんの緊張きんちょうが高たかまった。

Cold-war tension has mounted.
緊張きんちょうが高たかまりつつある。

Tensions are rising.
川かわは水準すいじゅんが高たかまっていた。

The river's water level has risen.
税制改革ぜいせいかいかくへの圧力あつりょくが高たかまっている。

The pressure for tax reform is growing.
社会不安しゃかいふあんの兆候ちょうこうが高たかまりつつある。

Signs of social unrest are mounting.

More examples (10)

歓呼かんこの声こえはどよめきにまで高たかまった。

The cheers swelled to a roar.
近年きんねん作業療法さぎょうりょうほうの需要じゅようは急速きゅうそくに高たかまった。

Demand for occupational therapy has surged in recent years.
彼かれの到着とうちゃくの知しらせで我々われわれの興奮こうふんは高たかまった。

The news of his arrival added to our excitement.
彼かれの新あたらしい本ほんによって彼かれの名声めいせいが高たかまった。

His new book added to his reputation.
健康けんこう意識いしきが高たかまってウォーキングを始はじめた。

I became more health-conscious and started to go on walks.
米国人べいこくじんとイギリス人じんとの間あいだの摩擦まさつが高たかまった。

Friction between the Americans and the British mounted.
その両国間りょうこくかんに緊張きんちょうが高たかまりつつある兆きざしがある。

There are signs of growing tensions between the two countries.
そのことに対たいする人々ひとびとの関心かんしんが高たかまってきている。

People are getting more concerned about the matter.
ますます高たかまる抗議こうぎの声こえに彼かれの演説えんぜつは聞きこえなかった。

Ever louder voices of protest drowned out his speech.
その専門家せんもんかは国際緊張こくさいきんちょうが高たかまっていくと予測よそくしている。

The specialist predicts international tension will build up.