に対する

ドルに対たいする円相場えんそうばがあがった。

The exchange rate for the yen against the dollar has risen.

この作戦さくせんに対たいする脅威きょういは数多かずおおい。

The threats to this strategy are numerous.

コーヒーに対たいする需要じゅようは大おおきい。

There is a big market for coffee.

私わたしの彼かれに対たいする態度たいどは変かわった。

My attitude towards him changed.

彼かれに対たいする私わたしの態度たいどは変かわった。

My attitude towards him changed.

彼かれは、芸術げいじゅつに対たいする鑑賞かんしょう力りょくがある。

He has an eye for art.

社会しゃかいに対たいする科学かがくの影響えいきょうは大おおきい。

The impact of science on society is great.

君きみの色いろに対たいする好このみは感心かんしんしない。

I don't like your taste in color.

それはまさに彼女かのじょに対たいする侮辱ぶじょくだ。

It is nothing less than an insult to her.

その計画けいかくに対たいする興味きょうみが半減はんげんした。

I lost half my interest in the project.