あの頃

あのころ

in those days

Meanings

あの頃ころはもっと早はやく寝ねてたよ。

In those days, I went to bed earlier.
あの頃ころの我々われわれはもっと若わかかった。

We were younger then.
あの頃ころ、私達わたしたちは憎にくみ合あっていた。

There was hatred between us then.
あの頃ころは私わたしの家いえは建築中けんちくちゅうだった。

At that time, my house was under construction.
あの頃ころは、毎朝まいあさ六時ろくじに起おきていました。

In those days, I used to get up at six every morning.

More examples (8)

あの頃ころは何なにもかもがもっと単純たんじゅんだった。

Everything was simpler in those days.
あの頃ころはお昼ひるを食たべに家うちへ帰かえったものだ。

I used to go home for lunch in those days.
あの頃ころのことを忘わすれるわけないじゃない。

How can I forget those days?
あの頃ころはコーヒー１杯いっぱいが２００円えんだったよ。

A cup of coffee cost 200 yen in those days.
あの頃ころ親おやの言いうことに耳みみを傾かたむけていたらなあ。

If only I had listened to my parents!
あの頃ころはまだコンピューターが存在そんざいしなかった。

Computers didn't yet exist around that time.
あの頃ころは、決きまって朝あさごはんの前まえに散歩さんぽしていた。

In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.
今いまでも時々ときどき君きみに会あいたいと思おもう。今いまの君きみじゃなくてあの頃ころの君きみに。

Even now, I occasionally think I'd like to see you. Not the you that you are today, but the you I remember from the past.