何もかも

何なにもかも言いってしまおう。

I will let myself loose.

何なにもかも嘘うそっぽいだった。

Everything seemed like a lie.

彼かれは何なにもかも三日坊主みっかぼうずだ。

He can't stick to anything very long.

何なにもかも君きみのおかげだよ。

I owe everything to you.

何なにもかもが素敵すてきに見みえた。

Everything looked nice.

何なにもかも十年じゅうねん前まえと同おなじだ。

Just about everything is the same as with 10 years before.

本当ほんとうに何なにもかも覚おぼえてるの？

Are you sure you remember everything?

さてこれで何なにもかもきまった。

Now everything is fixed.

何なにもかもが私わたしには新鮮しんせんでした。

Everything was new to me.

何なにもかも根ねこそぎ奪うばっていった。

You didn't leave me shit.