逆さま

事故じこのあと、その車くるまは道みちに逆さかさまに横よこたわっていた。

After the accident, the car lay in the street upside down.

その絵えが逆さかさまに掛かけられていることに誰だれも気付きづかなかった。

Nobody noticed that the picture was hung upside down.

てるてる坊主ぼうず、逆さかさまに吊つるしてたら、あした雨あめになるかな？

If you hang a teru teru bozu upside down, do you think it will bring rain tomorrow?

彼かれはびんを逆さかさまにして振ふったが、はちみつはそれでも出でてこなかった。

He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.

１１ページの地図ちずはとても奇妙きみょうに見みえる。逆さかさまにしてみると、見慣みなれた地図ちずになる。

The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.

その絵えはさかさまになっていた。

The picture was hung upside down.

本ほんをさかさまに入いれないで下ください。

Don't put the books in the shelf upside down.

彼かれは新聞しんぶんをさかさまに読よんでいた。

He was reading a paper upside down.

その少年しょうねんは本ほんが読よめるふりをしたが、本ほんをさかさまにもっていた。

The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.

その偉大いだいな画家がかの傑作けっさくが壁かべにさかさまにかかっているを見みて、彼かれは驚おどろいた。

He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.