てんのめぐみ
God's gift; God's blessing; grace of God; godsend
Also written 天の恵
Expression
貧乏びんぼうは、ある意味いみで、天てんの恵めぐみだ。
Poverty is, in a sense, a blessing.
赤あかん坊ぼうは彼女かのじょにとって大おおきな天てんの恵めぐみであった。
Her baby was a great blessing to her.
石油せきゆは天てんの恵めぐみであるだけでなく災わざわいのもとでもある、とその生態せいたい学者がくしゃは私わたしたちに警告けいこくした。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.