蒔く
まく
to sow; to plant; to seed; to sow (the seeds of; e.g. conflict)
JLPT N2 Common word
Meanings
Godan verb (-ku), Transitive
to sow; to plant; to seed- to sow (the seeds of; e.g. conflict)
- to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 蒔くまく | 蒔きますまきます |
| Negative | 蒔かないまかない | 蒔きませんまきません |
| Past | 蒔いたまいた | 蒔きましたまきました |
| Past negative | 蒔かなかったまかなかった | 蒔きませんでしたまきませんでした |
| Te-form | 蒔いてまいて |
|---|---|
| Potential | 蒔けるまける |
| Passive | 蒔かれるまかれる |
| Causative | 蒔かせるまかせる |
| Volitional | 蒔こうまこう |
| Imperative | 蒔けまけ |
| Conditional (ば) | 蒔けばまけば |
| Conditional (たら) | 蒔いたらまいたら |
Example sentences
-
Seeds unsown do not grow.
-
You must sow before you can reap.
-
The peasant scattered the seeds of grain.
-
The farmer is scattering seeds over the field.
-
When spring comes, they plow the fields and plant seeds.
More examples (1)
「小さい頃に、お母さんのお気に入りのネックレスをちぎちゃってさぁ、路上にバラ蒔いたことがあるんだ」「お母さんに、怒られたでしょ？」「それがね、僕、覚えてないんだ」「じゃぁ、なんで知ってるの？」「お母さんに何度も言われたから」「それって、絶対お母さんは根に持ってるよね」「えっ。そうなのかな？」「多分ね。初任給もらったら、お母さんにネックレスプレゼントしといた方がいいよ」「わかった。そうする」
"When I was little, I once broke my mom's favorite necklace, and all the little pieces spilled onto the road." "Was she mad at you?" "I don't really remember." "Then how do you know you did that?" "She told me about it several times." "She's probably holding it against you." "You think?" "Maybe. Once you start making money, you should buy her another one to make up for it." "Alright, I will."