Dictionary / Vocabulary / 気がつくと
きがつくと
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
Also written 気が付くと
彼が気がつくと、公園で横になっていた。
When he came to, he was lying in the park.
森の中で、彼らは気がつくと危険が迫っていた。
In the woods they found themselves in danger.
気がつくと逃げ場はどこにもなかった。
Now that I notice it, I have nowhere to run.