かと思うと

Meaning

1. exp
   no sooner than; as soon as; immediately after
2. exp
   at the thought of; when I think about

Example sentences

• 稲妻が光ったかと思うと雷がなった。

  After the lightning, came the thunder.

• クリスがどんなにむかつくかと思うと、頭が痛くなりそう。

  My head starts to hurt when I think about how annoying Chris is.

• １つが通り過ぎたかと思うと、すぐに次の台風が接近する。

  No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.