年を重ねる

Meanings

1. Expression, Ichidan verb

   to age; to grow old

Forms

• 加齢臭かれいしゅうは、年としを重かさねると出でてくる中高年ちゅうこうねん独特どくとくのにおいのことだ。世間せけんで言いう「おっさん臭くさい」や「おやじ臭しゅう」というのは、この加齢臭かれいしゅうのことだ。

  Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.

• 歳としを重かさねると見みえてくるものがある。

  It is the case that when the years stack up, you come to see things.

• 歳としを重かさねるにつれ、健康状態けんこうじょうたいは悪わるくなった。

  As I grew older, my health declined.

• 彼女かのじょは歳としを重かさねるにつれ、美うつくしくなっていった。

  She became more beautiful as she got older.

• 彼かれね、歳としを重かさねるごとにますます頑固がんこになってるの。

  As he gets older, he's getting more and more stubborn.