いまのじだい
modern times; the modern age; this day and age
Expression, Noun
今いまの時代じだい、何なんでもありだからね。
In this day and age, anything's possible.
その現象げんしょうは今いまの時代じだいに特有とくゆうのものだ。
The phenomenon is typical of our modern era.
もっと古典的こてんてきな顔立かおだちなのかと思おもいきや、今いまの時代じだいでも充分じゅうぶん通用つうようする美形びけいです。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.