またこんど
another time; some other time
Expression, Noun, Adverb
買かってあげたいのは山々やまやまだけど、給料きゅうりょう前まえでお金かねがないし、また今度こんどな。
I'd love to buy it for you but I still haven't had my pay check and I have no money left over. Hopefully next time though.