普通に

トムは、他ほかの人ひとと普通ふつうに付つき合あうことができないようです。

Tom seems to be unable to interact normally with other people.

最近さいきんは、普通ふつうに宿題しゅくだいをしている。でも前まえはそうじゃなかった。

I usually do my homework nowadays. But in the past it was different.

いい年とししてラノベ読よんでる奴やつって普通ふつうに知恵遅ちえおくれの障害者しょうがいしゃだろうな。

Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?

階段かいだんって、普通ふつうに上のぼるのと一いち段飛だんとばしで上のぼるのとではどっちが体力たいりょく使つかうんだろう。

I wonder whether it uses more energy to climb stairs normally or by skipping one stair with each step.

彼かれらは普通ふつうに読よみ書かきが全まったくできないという意味いみで読よみ書かきができないのではない。

They are not illiterate in the sense that they can not read or write at all.

「バイオテクノロジー」という言葉ことばが普通ふつうに使つかわれるようになったのは、いつ頃ごろですか。

When did the word "biotechnology" come into common use?

ねえ、知しってた？日本にほんで普通ふつうに食たべてる「ふわふわ食しょくパン」って、オーストラリアでは珍めずらしいんだって。

Hey, did you know? The normal "fluffy bread" eaten in Japan is rare in Australia.

「トム地震じしんのとき起おきてた？」「え、地震じしんあったの？」「うん、1時半じはんすぎ。けっこう大おおきな揺ゆれだったよ」「まじか。普通ふつうに爆睡ばくすいしてたわ」

"Tom, were you awake during the earthquake?" "What, there was an earthquake?" "Yes, it was a little after 1:30. It was a fairly large tremor." "Really? I slept through it just like normal."

初はじめて催眠さいみんに入はいる人ひとの場合ばあい、とても浅あさい催眠さいみん状態じょうたいから、覚醒かくせいしてもらって、催眠さいみん状態じょうたいと普通ふつうに覚醒かくせいした状態じょうたいとを比くらべてもらうことがよくあります。

When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.