ご注意ください

騙かたりメールにご注意ちゅういください。

Please beware of fraudulent emails.

お取とり扱あつかいにご注意ちゅういください。

Please handle with care.

ここではスリにご注意ちゅういください。

Beware of pickpockets here.

詐欺さぎメールにはご注意ちゅういください。

With regard to scam email, please be cautious.

滑すべりやすいのでご注意ちゅういください。

Please be careful of the slippery surface.

ファウルボールにご注意ちゅういください。

Please watch out for foul balls.

犬いぬを放はなさないよう、ご注意ちゅういください。

Please be careful not to let the dog loose.

フィッシング詐欺さぎにご注意ちゅういください。

Be cautious of phishing.

ご注意ちゅういください。ドアが閉しまります。

Be careful. The doors are closing.

三さん番線ばんせん、ドアが閉しまります。ご注意下ちゅういください。

The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.