子供向け

このテレビショーは子供向こどもむけだ。

This TV show is aimed at children.

これは子供向こどもむけの楽たのしい番組ばんぐみです。

This is an entertaining program for children.

この机つくえは子供向こどもむけに作つくられている。

This desk is designed for children.

子供向こどもむけの話はなしだとばかり思おもっていた。

I thought it was just a story for children.

彼かれはその物語ものがたりを子供向こどもむけに書かき直なおした。

He adapted the story for children.

いつも子供向こどもむけの本ほんを書かきたいと思おもってた。

I've always wanted to write a children's book.

この映画えいがは大人向おとなむけであり、子供向こどもむけではない。

This movie is for adults, not for children.

子供向こどもむけにかかれているので、この本ほんは読よみやすい。

Written for children, this book is easy to read.

子供向こどもむけに書かかれているが、この本ほんは大人おとなも楽たのしませる。

Intended for children, the book entertains grown-ups.

子供向こどもむけではあるが、この本ほんは大人おとなによく読よまれている。

Intended for children, this is a book often read by adults.