お早めに

おはやめに

sooner rather than later; as soon as possible; quickly

Also written お早目に、御早めに

Meanings

開封かいふう後あとはなるべくお早はやめにお召めし上あがりください。

After opening, please eat as soon as possible.
本品ほんぴんは保存料ほぞんりょうを使用しようしておりません。開封かいふう後あとは冷蔵庫れいぞうこに保存ほぞんし、お早はやめにお召めし上あがりください。

This product contains no preservatives. After opening, refrigerate and consume quickly.
本日ほんじつは8時ときで閉館へいかんです。カウンターの受付うけつけは7時とき50分ぶんで終了しゅうりょうしますので、図書としょの返却へんきゃく・貸出かしだし等などの手続てつづきはお早はやめにお願ねがいします。

We are closing at 8 today. The reception desk will close at 7:50, so please complete all book returns, loans, and other exchanges by that time.