ただ一つ

ただひとつ

sole; only; just

Also written 唯一つ、唯ひとつ

Meanings

月つきは地球ちきゅうのただ一ひとつの衛星えいせいである。

The moon is the earth's only satellite.
それは店みせにあるただ一ひとつのものです。

It's the only one there is in the shop.
ただひとつのミスで人ひとは命いのちを失うしなうこともある。

One mistake will cost a person his life.
トムが今いま必要ひつようなことはただ一ひとつ、少すこしの辛抱しんぼうだ。

The only thing Tom needs now is a little patience.
彼女かのじょがただ一ひとつ気きがかりなのは子供こどもたちの安全あんぜんだ。

Her only care is the safety of her children.

More examples (7)

ただ一ひとつの解決法かいけつほうは彼女かのじょが計画けいかくをあきらめる事ことだ。

The only solution is for her to give up the plan.
ただ一ひとつの方法ほうほうは、彼女かのじょに助たすけを求もとめることだった。

The only way was to ask her for help.
わたしのただ一ひとつの望のぞみはあなたがいなくなること。

All I want is to get rid of you.
未来みらいの実現じつげんへのただ一ひとつの限界げんかいは、現在げんざいへの疑うたがいだろう。

The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
このゲームのルールはただ一ひとつ「殺ころすか殺ころされるか」だ。

This game only has one rule: kill or be killed.
ただ一ひとつ望のぞんだのは、できるだけ早はやくそこに着つくことだった。

My sole idea was to get there as fast as possible.
愛あいとは、ただ一ひとつの感情かんじょうであるにとどまらず、また一ひとつの芸術げいじゅつでもある。

Love is not just a feeling, but also an art.