Noun こそあれ JLPT N1

Formation

Noun + こそあれ + (result/continuation)

Explanation

「Noun こそあれ」is a somewhat formal expression meaning 'Though there is X, (still) Y'. It acknowledges one (often negative) aspect while asserting that it does not prevent or change another fact or outcome.

Example sentences

• 問題こそあれ、プロジェクトは順調に進んでいます。

  Though there are problems, the project is progressing smoothly.

  Mondai koso are, purojekuto wa junchou ni susunde imasu.

• 多少のリスクこそあれ、挑戦する価値はある。

  Though there is some risk, it's worth taking on the challenge.

  Tashou no risuku koso are, chousen suru kachi wa aru.

• 欠点こそあれ、彼の提案は興味深い。

  Though it has flaws, his proposal is intriguing.

  Ketten koso are, kare no teian wa kyoumibukai.

• 不安こそあれ、今が行動するときだ。

  Though there is anxiety, now is the time to act.

  Fuan koso are, ima ga koudou suru toki da.